Bordeando el rio, abundante en peces, de la « Calone », llegamos a la pequeña iglesia de « Saint Melaine » y un poco más lejos, los aficionados del famoso digestivo « Calvados » pueden visitar las bodegas del « Père Magloire ». El mercado municipal es todo los lunes por la mañana y los productores locales venden los productos de la finca.

El hotel Montpensier es hoy una biblioteca y durante la época turistica, alberga exposiciónes.

El hotel de Brilly es la accaldía, donde nacio « Robert de Flers », novelista (1872-1929).

En la plaza del tribunal, podemos ver la vieja prisón, donde hay los archivos de la vizcondeda de « Auge », pero no es habierto al público.

Sobre esta misma plaza, que viene de estar renovada, el covento de la « Dominicaines ». Toda esta parte de Pont L’Évêque es la más antigua de la ciudad.

Podremos ver tambien, bellas casas a entramados y pujando más lejo, después del rio « Yvie », podemos descubrir la vieja hostelería construida bajo el reinado de François I, hoy restaurante « l’Aigle d’Or), muy bien renovado (se come muy bien 16/20).

En esta región, las construcciónes de piedra, estaban muy raras, la piedra de chiminea muy cara, estaba reservada a las iglesias, casas solariegas y castillos. En este sector, ciertas casas han estada construitas después más de 4 siglos. El principio arquitectural es basado sobre el ensamblaje de « espigas » y « muescas ». A la vuelta de la casa, un « basamento » de piedra de una altura entre 0.5m y 1m encima el cual es colocada una grande viga llamada « solera » y donde vienen tomar posición las piezas de madera verticales llamadas « entramados ». Estos entramados son mantenidos en la parte halta por una vega meno ancha llamada « arenal ». Los postes de esquinas « canalónes » son mantenidos por ambas partes por piezas ablicuas llamada « al sesgo » y para mantener el todo, vigas transversales « sotabanco » que sostienen el piso y hacen a veces, salientes sobre la fachada, pueden estar esculpidas de motivos o personajes que se llaman « modillón ».

No podemos hablar de Pont L’Évêque sin hablar del quezo del mismo nombre, de quien se habla ya al XII siglo en los libros como la « Novela de la Rosa » de Guillaume de Lorrys, o del « Pavé d’Auge ». Se queda algunas queserías artesanales y los productos son vendidos en las tiendas de la ciudad o al mercado.

Hay muchas baladas a hacer (circuitos de excursión a ver al oficio del turismo), ciclismo (alquiler posible), praticar equitación, muchos acaballaderos proponen escursión en la región según el nivel de cada uno.

En coche : la vía del sidra o la vía de los « douets » (arroyos).

Estos itinerarios estan muy bien balizados.

Los pescadores estaran afortunados, porque hay más de 50km de ríos para la trucha y otros pescados coma la trucha de mar en la « Calone », « Yvie », « Touques » o la « Dives ».

El lago de Pont L’Évêque (59 hectáreas) esta bien arreglado y tiene muchas distracciones como la pesca, el canoa, vela, una playa esta tambien arreglada (pagar a la entrada).

La biblioteca de Pont L’Eveque (14130) posee ahora su sitio web, usted encontrará el catálogo de las bibliotecas de blangy-pont-l'eveque Intercom, una presentación de la cada una de las bibliotecas de la comunidad de municipios, la lista nuevas compras así como la agenda de las animaciones puesta al día muy regularmente.

El sitio web de la biblioteca de Pont L’Eveque : sitio web de la biblioteca de Pont L’Eveque

Cameras y
morada

Vuelta eleccion Normandie	Météo

www.itinerairesbis.com, gracias  por su visita